美術は時代と共にその役割や様式を様々に変化させてきました。そのなかにあっても、歴史に裏付けされた伝統に基づく工芸の技術や精神は、人々にとって最も身近にある芸術領域として生活の中で輝きを放ってきました。素材を見極め伝統的な技法を基に制作される作品たちは、さらなる名工達に出会いその時代を反映しながら革新されてきました。そして、その美しさは時代を超え今もなお私たちに大きな感動を与えます。 当店ではそのような時代を超える力をもった、美しく面白い作品たちを紹介していきたいと思います。

The style and role of arts has changed over time. Within this, through the practical and dependent nature of craft in general, its spirit and technique has been notably preserved by people throughout history. The greater craftsmen in following generations reformed such an authentic antique. Reflecting the diversity of time, they changed its style and revitalized the form back to life. Even today these things are still touching our hearts. We would like to introduce the authentic and fascinating works that cross over time and have been revived in the present and future.